Prázdninový byt s bazénem

Objekt pro Vaší dovolenou: Rekreační byt je obklopen 2800 m2 velkým, neoploceným pozemek s loukou a stromy. pronajímatel bydlí stále v domě (se zvláštním vchodem). Prázdninový byt se nachází vedle penzionu. Všechny nabídky penzionu se můžou využít. K dispozici jsou: houpačka, prolézačky, zahradní nábytek a možnost grilovat. Venkovní bazén ke spolecnému využití (5 m x 9 m, 1,6 m hluboký). Bazén je k užívání od začátek červen do konec srpen. Bazén se nachází v penzionu. sauna, sauna, Solárium, Solárium, Stolní tenis a Fitness stroje. Posezení rustikální dřeva s grilem. Trampolína o průměru 3,6 m, skluzavka, zvířecí krytu. V penzionu (za poplatek): sněžných skůtrech, sauna (na vyžádání), solárium, stolní tenis, fitness vybavení, Vířivka.
Váš prázdninový byt: 2 pokoje (z toho 1 ložnice), 42 m2, 4 osoby. ústřední topení (olej). Vchod v přízemí, přízemní do zádveří předsíň s šatnou a dveřmi do všech místností. přízemí: kuchyňský kout Obytná kuchyne s jídelním koutem (4 místa), TV, (sklokeramická varná deska, 4 plotýnky), ledničkou (mrazicí přihrádka), mikrovlnnou troubou, kávovarem, toustovačem a varnou konvicí. koupelna (5 m2) s sprchou, 1 umyvadlem, WC a fénem. Obytná kuchyně (21 m2) s 2 přistýlkami na gauč/sofa, posezením, (4 místa), TV a radiem. ložnicí (12 m2) s 1 dvoulůžko. Další zařízení: Připojení k internetu (Wi-fi). Televizní příjem je přes satelit. V bytě je kouření zakázáno.

Místo: Německo, Dorfchemnitz bei Sayda, místní část Voigtsdorf, 455 m n.m. Tento moderně a účelně zařízený rekreační byt (rok stavby 2008, rekonstruovaný v roce 2014) se nachází v jednom samostatně stojící rodinný dům, na okraji obce, v klidné poloze, na samotě. Pohled z pozemku na hory. Příjezd je po polní nebo lesní cestě (asfaltový, délka 100 m). Parkování na pozemku (pro 1 osobní auto). Nákup 2 km. Restaurace 100 m. Centrum obce 2 km. Nádraží v Mulda 10 km. Termální koupaliště v Warmbad 35 km. Krytý bazén v MARIENBEEG 25 km. sauna v VOIGTSDORF 100 m. Diskotéka v Freiberg 30 km. kino v FREIBERG 27 km. V SAYDA: Banka, Lekárna a Lékař po každé 8 km. Letiště v Dresden 65 km. Fichtelberg 70 km, Annaberg-Buchholz 50 km.
V létě: možnost koupání 12 km v Großhartmannsdorf (nudistická pláž s loukou, pískem a oblázky). Tenis v Voigtsdorf 100 m. golf v Gahlenz 22 km. minigolf v Olbernhau 15 km. Jízda na koni v Zethau 5 km.
V zimě: Lyžařský vlek 17 km v Hozhau. Lyžařská oblast 8 km v Sayda. V Sayda: Běžkařská stopa a Půjčovna lyží po každé 8 km. V Seiffen: Bobová dráha, Bruslení a Lyžařská škola po každé 18 km.